Hemos cometido un error por omisión, dejando incompleta la filmografía que debía citarse al final de la entrada El cine que viene de lejano Oriente (y 2), de Susana del Toro. Quedaron fuera las películas de China, Hong Kong y Taiwan que se citan a continuación y que se añaden a la entrada original.
-
CHINA
Chen Kaige Adiós a mi concubina (1993) Wu Tianming El rey de las máscaras (1996) Wayne Wang La caja china (1997) El Club de la buena estrella (1993) Cómete una taza de té (1989) [Realiza sus films en EE.UU. pero su hacer cinematográfico está imbuido de la cultura china] Zhang Yang La ducha (1999) Yim Ho Pabellón de mujeres (2000) Dai Sijie Balzac y la joven costurera china (2002) Xu Jinglei Carta de una mujer desconocida (2004) Zhang Yimou La casa de las dagas voladoras (2004) El camino a casa (1999) La linterna roja (1991) Ronny Yu Sin miedo (Fearless) (2006) Lu Chuan Ciudad de vida y muerte (2009) La patrulla de la montaña (2004) John Woo Ancantilado Rojo (2009)
-
HONG KONG
Lau Wai-Keung Infernal Affairs (Juego sucio) (2002) [Martin Scorsese dirigió Infiltrados en 2006, remake que le valió 4 Oscars, incluyendo mejor película y director. Lo cierto es que Scorsese ha dirigido magníficas películas que bien podrían haberle hecho merecedor de la estatuilla dorada, pero no es el caso de Infiltrados, un pésimo remake de la cinta asiática, la cual es soberbia]. Wong Kar-Wai 2046 (2004) Deseando amar (2000) Wilson Yip Ip Man (2008) Ann Hui Una vida sencilla (2011) Alan Yuen Firestorm (Fuego cruzado) (2013)
-
TAIWAN
Ang Lee Tigre y dragón (2000) [4 Oscars, entre ellos a la Mejor película de habla no inglesa] Comer, beber, amar (1994) El banquete de boda (1993) [Combina la producción en Taiwan con EE.UU. –caso de La vida de Pi, Brokeback Mountain y Sentido y Sensibilidad-]