CONTO SINGELO/cuento sencillo

                                                       Tenho agora, pela primeira vez, um smartphone. Não que recusasse as tecnologias mas, penso, muito pela minha atitude ecologista de usar os objetos enquanto Seguir leyendo

La sonrisa de María

El domingo pasado María se fue. Ya no volveré a verla aparecer, discreta y sonriendo, en el grupo de apoyo de mayores. Ya no escribiré Seguir leyendo

George Floyd y los otros muertos.

Hace casi un mes que no escribo en este blog. Desde que a primeros de mayo utilicé la película  Muerte en Venecia para lanzar un Seguir leyendo

Maria Velho da Costa

Bom dia! Hoje  mando um poema  de Maria Velho da Costa, uma escritora que acabou de morrer (23 de maio). Era uma mulher destemida, feminista, Seguir leyendo

Como “caí” no blog; História duma amizade ibérica

        (Traducción al final… pero vale la pena intentarlo en directo)                            Há um ditado popular antigo, em Portugal, que diz: “De Espanha nem bom vento, Seguir leyendo

La herida individual y la colectiva

Leía en el día de ayer el certero artículo de Julia llamado “Parías” (si no lo han leído deberían), y en sus dos últimos párrafos Seguir leyendo

Parias

Un amigo me hizo ver que en mi último artículo “El miedo y la furia” había cometido una falta de ortografía: escribí aporafobia en vez Seguir leyendo

Muerte en Venecia

Muerte en Venecia (Luchino Visconti, 1971) me parece, más que cualquier otra, una  película que tiene que ver con esta cuarentena perpetua en la que Seguir leyendo

Desde Portugal con amor (2) A INFEÇÃO

Levanto.me em euforiavou logo lavar as mãos;vinte segundos e, calma,para aguentar outro dia,desinfeto a própria alma.Mente sã em corpo são! E tomo o pequeno almoçoem Seguir leyendo

Poesías de un encierro. Grito (26/4/2020)

Vuelan estos versos librescomo quien no atiende a razonesni para en detalles. Salen por la ventanacorriendo como locos,libres, sueltos, desbocados. Atropellados, inasibles,entran por las terrazas Seguir leyendo